khopkhun


Bij- en Hoofdgerechten


Bijgerechten / Side dishes

16.    Yam neu**                                                                  € 8,50
Biefstuksalade met ijsbergsla, sjalotjes, lente-uitje, selderij en citroensap
Beef salad with lettuce, shallot, celery and lemon juice

17.    Yam koeng**                                                              € 9,50
Gamba’s salade met ijsbergsla, sjalotjes, lente-uitje, selderij en citroensap
Prawns salad with lettuce, shallot, celery and lemon juice

18.    Laap kai /moo/ neu**                                             € 9,50
Stukjes kip, varken of biefstuk met verse munt, sjalotjes, lente-uitje en citroensap
Chopped chicken or pork or beef salad with fleshmints, shallot and lemon juice

19.    Som tam thai**                                                         € 12,50
Pikante groene papaya salade met kouseband, tomaten, cashewnoten en limoensap
Spicy green papayaslad with long beens, tomato’s, cashews and lime juice

20.    Yam kai tom**                                                         € 7,50
Pikante kip salade, tomaten, cashewnoten en citroensap
Spicy chicken slad, tomato’s, cashews and lemon juice

Hoofdgerechten met kip / Main dishes with chicken

21.    Kai kra prao**                                                          € 14,95
Roergebakken stukjes kipfilet met uien, kousenband en Thaise basilicum
Stir-fried chopped chicken with onions, long beans and Thais holy basil

22.    Kai med ma muang                                                 € 14,95
Licht pikante roergebakken kipfilet met uien, paprika, lente-uitje en cashewnoten
Stir-fried chicken with onions, scallion, bell pepper and cashews

23.    Keang phed kai**                                                     € 14,95
Rode curry met kipfilet, kokosmelk, Thaise aubergine en kousenband
Red curry with chicken, coconut milk, Thai eggplant and long beans

24.    Keang kari kai                                                           € 14,95
Gele curry met kipfilet, kokosmelk, uien, tomaat en aardappel
Yellow curry with chicken, coconut milk, onions, tomato and potato’s

25.    Keang keaw waan kai**                                           € 14,95
Groene curry met kipfilet, kokosmelk, Thaise aubergine en kousenband
Green curry with chicken, coconut milk, Thai eggplant and long beans

26.    Massaman kai                                                           € 14,95
Massaman curry met kippendijfilet, kokosmelk, pinda, uien en aardappel
Masaman curry with chicken thigh fillet, coconut milk,  peanuts, onions and potato’s

27.    Kai priaw waan                                                         € 14,95
Roergebakken kipfilet met ananas, uien, lente-uitje, paprika, baby mais en sugarsnaps in zoet  zure saus
Stir-fried chicken with pineapple,onions, scallion,bell pepper,baby corn and sugarsnaps in sweet-and-sour

28.    Kai phad khing                                                        € 14,95
Roergebakken kipfilet met verse gember, uien, champignons, lente-uitje and Spaanse peper
Stir-fried chicken with fresh ginger, champignons, onions, scallion and red peper

29.    Panang kai                                                                € 14,95
Milde rode curry met kipfile, Thaise aubergine en kokosmelk
Milde red curry met chicken, Thai eggplant and coconut milk

30.    Kai kra tiem prik tai                                               € 14,95
Roergebakken kip met knoflook en witte peper in milde oestersaus
Stir-fried chicken with garlic and wite peper in milde oyster sauce

Hoofdgerechten met varkensvlees / Main dishes with porks

31.    Moo kra prao**                                                        € 14,95
Roergebakken gehakt varkensvlees met uien, kousenband en Thaise basilicum
Stir-fried chopped pork with onions, long beans and Thai holy basil

32.    Moo phad med ma muang                                    € 14,95
Licht pikante roergebakken varkenvlees met uien, paprika, lente-uitje en cashewnoten
Stir-fried pork with onions, scallion, bell pepper and cashews

33.    Moo phad khing                                                       € 14,95
Roergebakken varkenvlees met verse gember, uien, champignons, lente-uitje and Spaanse peper
Stir-fried pork with fresh ginger, onions, champignons, scallion and red peper

34.    Panang moo                                                               € 14,95
Milde rode curry met varkenvlees Thaise baby aubergine en kokosmelk
Milde red curry met pork, Thai baby eggplant and coconut milk

35.    Phad phed moo**                                                     € 14,95
Rode curry met varkenvlees, kokomelk, Thais eaubergine en kousenband
Red curry with pork, coconut milk, Thai eggplant, long beans

36.    Moo kra tiem prik tai                                               € 14,95
Roergebakken varkenvlees  met knoflook en witte peper in milde oestersaus
Stir-fried pork with garlic and wite peper in milde oyster sauce

Hoofdgerechten met rundvlees / Main dishes with beef

37.    Neu phad man man hoy                                           € 15,95
Roergebakken biefstukreepjes met broccoli, paprika, champignons in oestersaus
Stir-fried beeffilet with broccoli, bell peper, champignons and oyster sauce

38.    Neu kraprao**                                                           € 15,95
Roergebakken gehakt rundvlees met uien, kousenband en Thaise basilicum
Stir-fried chopped beef filet with onions, long beans and Thai holy basil

39.    Neu phad khing                                                         € 15,95
Roergebakken biefstukreepjes met verse gember, uien, champignons, lente-uitje and Spaanse peper
Stir-fried beef with fresh ginger, onions, champignons, scallion and red peper

40.    Massaman neu                                                          € 15,95
Massaman curry met gestoofde runderlappen, kokosmelk, uien, pinda en aardappel
Massaman curry with braised beef, coconut milk, onion,peanuts and potato’s

41.    Panang neu                                                                 € 15,95
Milde rode curry met biefstukreepjes, Thaise baby aubergine en kokosmelk
Milde red curry met beef, Thai baby eggplant and cocomut milk

42.    Keang keaw waan neu**                                          € 15,95
Groene curry met biefstukreepjes, kokosmelk, Thaise aubergine en kousenband
Green curry with beef, coconut milk, Thai eggplant, long beans and chillies

43.    Keang phed neu**                                                     € 15,95
Rode curry met biefstukreepjes, kokosmelk, Thaise aubergine en kousenband
Red curry with beef, coconut milk, Thai eggplant, long beans and chillies

44.    Neu kra tiem prik tai                                                € 15,95
Roergebakken biefstukreepjes  met knoflook en witte peper in milde oestersaus
Stir-fried beef with garlic and wite peper in milde oyster sauce

Hoofgerechten met gamba’s / Main dishes with prawns

45.    Koeng  phad kra prao**                                           € 15,95
Roergebakken gamba’s met uien, kousenband en Thaise basilicum
Stir-fried prawns with onions, long beans and Thai holy basil

46.    Koeng  phad med ma muang                                  € 15,95
Licht pikante roergebakken gamba’s met uien, paprika, lente-uitje en cashewnoten
Stir-fried prawns with onions, scallion, bell pepper en cashews

47.    Koeng  phad phed**                                                  € 15,95
Rode curry met gamba’s, kokosmelk, baby mais, Thaise aubergine en kousenband
Red curry with prawns, cocosmilk, Thai eggplant, long beans

48.    Koeng  priaw waan                                                    € 15,95
Roergebakken gamba’s met ananas, uien, lente-uitje, paprika, mais en sugarsnaps in zoet  zuur saus
Stir-fried prawns with pineapple, onions,  scallion, bell pepper, corn and sugarsnaps in sweet-and-sour

49.    Koeng  phad phak                                                      € 15,95
Roergebakken gamba’s met groenten in milde oestersaus
Stir-fried prawns with vegetables in milde oyster sauce

50.    Koeng  phad khing                                                     € 15,95
Roergebakken gamba’s met verse gember, champignons, uien, lente-uitje and Spaanse peper
Stir-fried prawns with fresh ginger, champignons, onions, scallion and red peper

51.    Koeng kra tiem prik tai                                             € 15,95
Roergebakken gamba’s met knoflook en witte peper in milde oestersaus
Stir-fried prawns with garlic and wite peper in milde oyster sauce

Hoofgerechten met vis/ Main dishes with fish

52.    Pla phad khing                                                          € 15,95
Roergebakken baarsfilet of de hele zeebaars met verse gember, uien, lente-uitje and Spaanse peper
Stir-fried perch fillet or the whole seabass with fresh ginger, onions, scallion and red peper

53.    Pla chu chi**                                                             € 15,95
Gefrituurde baarsfilet of de hele zeebaars met milde rode curry en tamarinde saus en kokomelk
Fried perch fillet or the whole seabass with red curry en tamarinde sauce and cocosmilk

54.    Pla phad bai kra prao**                                          € 15,95
Gebakken baarsfilet met uien, kousenband, champignons en Thaise basilicum
Stir-fried perch fillet of the whole seabass with onions, long beans, champignons and Thai holy basil

55.    Pla sam rod**                                                            € 15,95
Roergebakken baarsfilet of de hele zeebaars met ananas, uien, lente-uitje, paprika, mais en sugarsnaps in chilli saus
Fried perch fillet or the whole seabass with pineapple,onions, scallion,bell pepper,corn and sugarsnaps in chilli sause

56.    Pla priaw waan                                                         € 15,95
Roergebakken baarsfilet of de hele zeebaars met ananas, uien, lente-uitje, paprika, mais en sugarsnaps in zoet  zure saus
Fried perch fillet or the whole seabass with pineapple,onions, scallion,bell pepper,corn and sugarsnaps in sweet-and-sour saus

Visgerechten wordt standaard met de zeebaarsfilet geserveerd, maar mag ook de hele zeebaars bestellen.

Inktvisgerechten / Squid

57.    Pla-meuk kra tiem prik tai                                         € 15,95
Roergebakken inktvis met knoflook en witte peper in milde oestersaus
Stir-fried squid with garlic and white pepper in mild oyster sauce

58.    Pla-meuk phad kra prao**                                         € 15,95
Roergebakken inktvis met uien, kousenband en Thaise basilicum
Stir-fried squid with onions, long beans and Thai holy basil

Speciale gerechten / Speciale dishe

59.    Keang phed ped yang**                                               € 16,95
Rode curry met  gegrilde eendenborst, ananas, tomaat en kokomelk
Red curry with duck breast, pineapple, tomato and cocomilk

60.    Keang som phak rom kung sod***                            € 17,95
Thaise keang som curry met een saus gemaakt van sardientjes, gamba’s en groenten  
Thai keang som curry with sardine sauce, prawns and vegetables

61.    Neu phad cha***                                                            € 16,95
Thaise jungel curry (droog) met biefstukreepjes, temu kunci wortel, groene peper en Thaisebasilicum
Thai jungle curry (dry) with beef, temu kunci, green pepper and Thai basilicum

62.    Kra prao moo krop**                                                    € 15,95
Roergebakken buikspek met uien, kousenband en Thaise basilicum
Stir-fried pork belly with onions, long beans and Thai holy basil

63.    Pla thod sos ma-kham                                                  € 15,95
Krokante zeebaars met tamarinde saus, knoflook, uien en koriander
Fried seabass with tamarinde saus, garlic, onions en corianders

64.     Chu Chi Kerrie Thalae**                                               € 17,95
Speciaal samengesteld gerecht van rode curry en gele kerrie poeder met zeevruchten, uien, selderij en tomaten
Special mix of red curry and yellow curry powder with seafoods, celery, onions and tomato’s

Vegetarische gerechten / Vegetarian dishes

65.    Tofu panang                                                                    € 12,95
Roergebakken groenten met tofu in milde panang curry en kokosmelk
Mild panang curry with tofu en vegetables

66.    Phad keaw waan phak**                                               € 12,95
Roergebakken groenten met tofu in kokosmelk en groene curry
Green curry with tofu, coconut milk en vegetables

67.    Phad phed phak**                                                          € 12,95
Roergebakken groenten met tofu, rode curry en kokosmelk
Stir-fried vegetables, tofu with red curry and coconut milk

68.    Phad phak nam man hoi                                              € 12,95
Roergebakken groeten, tofu in milde oestersaus
Stir-fried vegetables, tofu and vegetables in mild oyster sauce

69.    Phad phak priaw waan                                                 € 12,95
Roergebakken tofu, annanas en groenten in zoet zure saus
Stir-fried tofu with pineapple and vegetables in sweet-and-sour

70.    Phad phak bai kraprao**                                             € 12,95
Roergebakken gehakte tofu met uien, kousenband, groeten en Thaise basilicum
Stir-fried chopped tofu with onions, long beans, vegetables and Thai holy basil

Rijst en Noodles gerechten / Rice and Noodles dishes

71.    Phad thai (vega)                                                            € 8,50
Roergebakken rijstnoedels met ei, sjalotjes, lente-uitje, tauge, gemalen noten en limoen
Stir-fried rice noodles with egg, shallot, bean sprouts, spring onions, nuts and lime

72.    Phad thai kai of  Phad thai moo                                 € 10,95
Roergebakken rijstnoedels met kipfilet of varkensfilet, ei, sjalotjes, lente-uitje, tauge, gemalen noten en limoen
Stir-fried rice noodles with chicken and pork, egg, shallot, spring onions, bean sprouts, nuts and lime

73.    Phad thai koeng of  Phad thai neu                              € 12,95
Roergebakken rijstnoedels met gamba’s of rundvleesreepjes,ei, sjalotjes, lente-uitje, tauge en  gemalen noten
Stir-fried rice noodles with prawns of beef, egg, shallot, spring onions, bean sprouts, nuts and lime

74.    Phad woensen (vega)                                                     € 7,50
Roergebakken glasmie met ei,uien, lente-uitje en groenten
Stir-fried glass noodles with egg, spring onions and vegetables

75.    Phad woensen kai of Phad thai moo                         € 10,95
Roergebakken glasmie met kip of varkenvlees, ei, lente-uitje en groenten
Stir-fried glass noodles with chicken or pork, spring onions, egg and vegetables

76.    Phad woensen koeng of Phad thai neu                      € 12,95
Roergebakken glasmie met gamba’s of rundreepjes, ei, lente-uitje en groenten
Stir-fried glass noodles with prawns or beef, egg, spring onions and vegetables

77.    Gaauw phad ghei (vega)                                                € 4,95
Roergebakken rijst met ei, uien, lente-uitje en groenten
Stir-fried rice with egg, onions, spring onions and vegetables

78.    Gaauw phad kai of moo                                                 € 7,50
Roergebakken rijst met kip of varkenvlees, ei, uien, lente-uitje en groenten
Stir-fried rice with chicken or pork, egg, spring onions, onions and vegetables

79.    Gaauw phad koeng of neu                                             € 10,95
Roergebakken glasmie met gamba’s of rundreepjes, ei,uien,lente-uitje en groenten
Stir-fried glass noodles with prawns or beef, egg, spring onions, onions and vegetables

**Betekent “Hollands heet”
***Betekent “Thais heet”

Alle hoofdgerechten worden geserveerd met witte rijst. Wilt u gebakken rijst, gebakken glasmie of gebakken noedels in plaats van witte rijst rekenen wij € 3,50 extra.

All main dishes are served with steamed rice. Would you like to have a fried rice or fried noodles instead of stream rice, we will charge an €3,50 extra

 

volg ons

Facebooktwittergoogle_plusyoutubemail